Cabrera Law · Abogados · RechtsanwälteWien · Barcelona
§ Tätigkeit

Drei Felder.
Eine Handschrift.

Wir nehmen wenige Mandate an und betreuen sie vollständig. Drei Felder, die zusammen den Lebenszyklus eines Unternehmens und eines Vermögens abbilden: Wirtschaft und Transaktionen, Familie und Vermögen, Streit und Konflikt. Geführt von der Founding Partner, in Deutsch, Spanisch und Englisch.

§ I

Bauen, kaufen, halten.

Wirtschaft & Transaktionen

Unternehmen verändern sich, wenn ihr Eigentum sich verändert. Wir begleiten Käufer und Verkäufer, Investoren und Familien durch jene Momente, in denen aus einem Lebenswerk ein Vertrag wird, und aus einem Vertrag wieder ein Unternehmen. Eine Hand. Drei Sprachen. Zwei Rechtsordnungen. Vom ersten Term Sheet bis zur Eintragung im Firmenbuch oder Registro Mercantil.

Was wir tun

  • Mergers & Acquisitions

    Anteilskäufe, Asset Deals, Carve-outs, Auktionsverfahren. Käufer- wie verkäuferseitig, vom Heads of Terms bis zum Closing.

  • Private Equity & Venture Capital

    Fonds, Investments, Exits. Sponsor- und Portfolioseite. Management-Beteiligungen, die fünf Jahre tragen.

  • Gesellschafts- & Konzernrecht

    Strukturen, Gesellschaftervereinbarungen, Governance, die belastbar bleiben, auch wenn der Wind sich dreht.

  • Joint Ventures & Cross-Border

    Zwischen Wien und Madrid liegt mehr als eine Übersetzung. Wir bauen die Brücke, juristisch, sprachlich, kulturell.

  • Foreign Direct Investment

    InvKG · Ley 19/2003 · EU-Screening. Genehmigungsverfahren ohne Überraschungen am Closing-Tag.

  • Firmengründungen

    GmbH, AG, S.L., S.A., Holdings. Vom ersten Strich bis zur Eintragung beim Firmenbuch oder Registro Mercantil.

§ II

Übertragen, schützen, ordnen.

Familie & Vermögen

Vermögen ist mehr als eine Bilanzgröße. Es ist eine Geschichte, an der Generationen geschrieben haben, und an die nächsten weitergeben wollen. Wir gestalten Übergaben, Nachfolgeregelungen und Vermögensstrukturen so, dass das Unternehmen weiterträgt, und die Familie zusammenbleibt. Die sensibelste Aufgabe unserer Arbeit. Und vielleicht die schönste.

Was wir tun

  • Family Business & Nachfolge

    Familienverfassungen, Stiftungslösungen, Übergaben. Innerfamiliäre Spannungen werden früh angesprochen, nicht spät.

  • Erbschaftsrecht

    Testamente, Erbverträge, Pflichtteilsverzichte, internationale Nachlassgestaltung. Pflichtteil hier, legítima dort: die EU-Erbrechtsverordnung als Werkzeug, nicht als Falle.

  • Vermögensstrukturierung & Stiftungen

    Österreichische Privatstiftung, spanische und liechtensteinische Strukturen, Family-Office-Konstruktionen für Familien zwischen den Welten.

  • Immobilienrecht

    Akquisition, Entwicklung, Veräußerung, Verwaltung. Wohnen, Gewerbe, Hotel, Logistik. Vom Single Asset bis zum Portfolio in Wien wie auf der gesamten Iberischen Halbinsel.

  • Real Estate M&A

    Portfoliotransaktionen, SOCIMI-Beteiligungen, Hotel- und Resort-Akquisitionen. Vom Heads of Terms bis zum notariellen Closing in Madrid oder Barcelona.

  • Steuerrecht & Vermögensplanung

    DBA Österreich/Spanien, ETVE, Holding-Strukturen, Wegzugsbesteuerung. In enger Abstimmung mit Steuerberatern und Wirtschaftsprüfern.

§ III

Verhandeln, verteidigen, durchsetzen.

Streit & Konflikt

Wenn der Druck am höchsten ist, zählt nicht Lautstärke, sondern Haltung. Wir verhandeln auf jeder Stufe, vor dem Streit, im Streit, nach dem Streit. Vor Gericht, im Schiedsverfahren, in der Mediation. Wo es nötig ist, prozessieren wir konsequent. Wo es klüger ist, vergleichen wir. Und wir wissen, wann was angezeigt ist.

Was wir tun

  • Wirtschaftsstrafrecht & Managerhaftung

    Verteidigung von Geschäftsführern, Vorständen, Aufsichtsräten bei Untreue, Bilanzdelikten, Steuerstrafrecht, Korruption und Verbandsverantwortlichkeit. Diskret. Vorbereitet.

  • Prozessführung

    Wirtschafts- und Gesellschaftsprozesse vor österreichischen und spanischen Gerichten. Verbindlich in der Sache, präzise in der Schrift.

  • Mediation

    Gesellschafterkonflikte, Familienauseinandersetzungen, Post-M&A-Disputes. Strukturierte Verfahren, vertraulich geführt.

  • Schiedsverfahren

    VIAC Wien · CAM Madrid · ICC Paris. Auch ad-hoc-Verfahren nach UNCITRAL-Regeln.

  • Forderungsbeitreibung & Vollstreckung

    EU-Mahnverfahren, Europäischer Vollstreckungstitel, EuGVVO-Vollstreckung zwischen Österreich und Spanien. Konsequent in der Sache, fair im Umgang.

  • Krisensituationen

    Restrukturierung, Distressed M&A, Sanierungsbeteiligungen. Wenn die Geschäftsführung in Stunden, nicht Wochen handeln muss.

Erstgespräch

Persönlich. Vertraulich.
Ohne Verbindlichkeit.

In Wien, in Barcelona, oder dort, wo es Ihnen entgegenkommt. In der Sprache, in der Sie denken.

Wien · BarcelonaErstgespräch