Cabrera Law · Abogados · RechtsanwälteViena · Barcelona
§ Áreas

Tres campos.
Una sola firma.

Aceptamos pocos mandatos y los atendemos por completo. Tres campos que componen juntos el ciclo de una empresa y de un patrimonio: empresa y transacciones, familia y patrimonio, conflicto y crisis. Dirigidos por la Founding Partner, en español, alemán e inglés.

§ I

Construir, comprar, sostener.

Empresa & Transacciones

Las empresas cambian cuando cambia su propiedad. Acompañamos a compradores y vendedores, inversores y familias en esos momentos en que la obra de toda una vida se convierte en un contrato, y un contrato vuelve a convertirse en una empresa. Una sola mano. Tres idiomas. Dos ordenamientos. Desde el primer term sheet hasta la inscripción en el Registro Mercantil o el Firmenbuch.

Qué hacemos

  • Fusiones y Adquisiciones

    Compraventa de participaciones, asset deals, carve-outs, subastas. Lado comprador y vendedor, del heads of terms al closing.

  • Private Equity & Venture Capital

    Fondos, inversiones, exits. Lado sponsor y portfolio. Planes de management equity que aguantan cinco años.

  • Derecho Societario

    Estructuras, pactos de socios, gobernanza que resiste cuando cambia el viento.

  • Joint Ventures & Cross-Border

    Entre Viena y Madrid hay más que una traducción. Construimos el puente: jurídico, lingüístico, cultural.

  • Inversión Extranjera Directa

    InvKG · Ley 19/2003 · screening UE. Procedimientos de autorización sin sorpresas el día del closing.

  • Constituciones

    GmbH, AG, S.L., S.A., holdings. Del primer trazo a la inscripción en el Registro Mercantil o el Firmenbuch.

§ II

Transmitir, proteger, ordenar.

Familia & Patrimonio

El patrimonio es más que una cifra en el balance. Es una historia escrita por generaciones, que quiere transmitirse a las siguientes. Diseñamos sucesiones, traspasos y estructuras patrimoniales de modo que la empresa siga adelante, y la familia se mantenga unida. La tarea más delicada de nuestro trabajo. Y quizá la más hermosa.

Qué hacemos

  • Empresa Familiar & Sucesión

    Constituciones familiares, soluciones fundacionales, traspasos. Las tensiones internas se hablan pronto, no tarde.

  • Derecho de Sucesiones

    Testamentos, pactos sucesorios, renuncias, planificación internacional. Pflichtteil aquí, legítima allí: la RES como herramienta, no como trampa.

  • Estructuración Patrimonial & Fundaciones

    Privatstiftung austriaca, estructuras españolas y liechtensteinianas, family-office para familias entre los mundos.

  • Inmobiliario

    Adquisición, desarrollo, venta, gestión. Vivienda, comercial, hotelero, logística. Del activo único a la cartera, en Viena y en toda la Península.

  • Real Estate M&A

    Carteras, participaciones en SOCIMIs, adquisiciones de hoteles y resorts. Del heads of terms al closing notarial en Madrid o Barcelona.

  • Fiscalidad & Planificación Patrimonial

    CDI Austria/España, ETVE, holdings, expatriación. En estrecha coordinación con asesores fiscales y auditores.

§ III

Negociar, defender, ejecutar.

Conflicto & Crisis

Cuando la presión es máxima, no cuenta el volumen sino la postura. Negociamos en cada fase: antes del conflicto, durante el conflicto, después del conflicto. Ante los tribunales, en arbitraje, en mediación. Donde es necesario, litigamos con determinación. Donde es más sensato, transamos. Y sabemos cuándo es cuál.

Qué hacemos

  • Derecho Penal Económico & Responsabilidad

    Defensa de administradores, consejeros y comités: administración desleal, falsedad contable, delitos tributarios, corrupción, responsabilidad penal de personas jurídicas.

  • Litigios

    Procesos mercantiles y societarios ante tribunales austriacos y españoles. Firmes en el fondo, precisos en la forma.

  • Mediación

    Conflictos societarios, disputas familiares, post-M&A disputes. Procedimientos estructurados, confidenciales.

  • Arbitraje

    VIAC Viena · CAM Madrid · ICC París. También arbitrajes ad-hoc según las reglas UNCITRAL.

  • Recobro & Ejecución

    Procedimiento monitorio europeo, Título Ejecutivo Europeo, ejecución según EuGVVO entre Austria y España. Firmes en el fondo, justos en la forma.

  • Situaciones de Crisis

    Reestructuración, distressed M&A, saneamientos. Cuando la dirección debe actuar en horas, no semanas.

Primera cita

Personal. Confidencial.
Sin compromiso.

En Viena, en Barcelona, o donde le resulte más cómodo. En el idioma en el que usted piensa.

Wien · BarcelonaCita